| |
| |
Temas relacionados.
|
|
Cómo se dice hurón de cariño en...
| * Francia : fufurrets. |
| * España : huroncetes, furetes, peludetes. |
| * México : huroncitos, huris, furitos, pekes. |
| * Portugal : furanito. |
En algunos dialectos de España, hurón se dice...
| * Aragón : furón o forón. |
| * Asturias y Cantabria : foina, turón, jurón (derivado el nombre de su costrumbre de vivir en huras) y furón. |
| * Baleares : fura (para el hurón). |
| * Castilla : turón, veso, hediondo, litón, hurón salvaje, y bicho (este último referido al hurón). |
| * Cataluña : turo europeu, furas y turó. |
| * Galicia : turón, furón, furón bravo y tourón. |
| * Lérida : furón. |
| * Navarra : epurtacha. |
| * País Vasco : ipurtatx, ipurtats, ipurtatsa, pitotxa y soroetaco sagua. |
| * Zamora : furón y hurón. |
Y finalmente, como se dice Hurón en otros idiomas:
* África: Fret |
* Albanés: qelbës |
* Alemán: Frettchen |
* Árabe: المطاردة |
* Bielorrusso: тхор афрыканскі (thor afrikanski) |
* Bosnio: Lasica |
* Búlgaro: полуопитомен пор |
* Catalán: furó |
* Checo: fretka |
* Chino : 白鼬 |
* Coreano: 가는 테이프 |
* Croata: tvor, omčica |
* Danés: fritte |
* Escocés (Gaélico): fearaid, fured |
* Eslovaco: fretka tchorovitá |
* Esloveno: beli dihur |
* Español: húron |
* Esperanto: furo, casputoro |
* Estónio : tuhkur, nuuskur, mustjalgtuhkur, jahituhkur |
* Finlandés: fretti |
* Francés: furet, furettus, hudo, pututx |
* Frisón: Fret |
* Friulano (dialecto Italiano): pudîs blanc |
* Galés: fured |
* Gallego : furón |
* Griego: νυφίτσα (Ictis) |
* Hebreo: Tzar, Sroch', Mot, Sinae, Ch'ulda, Tela Elan |
* Holandés: Fret |
* Húngaro: vadászmenyét |
* Indonés: semacam musang |
* Inglés: ferret |
|
|
| * Irlandes: cat coille, toghán (Gaeilge) |
* Italiano: furetto |
* Japones : フェレット (feretto), Shiro-itachi (白イタチ) comadreja blanca |
* Lakota: itopta sapa, hitunkasan |
* Latín: viverra, furo, furuncus, furunculus, fericulus, furuus, furniculus, fur, feruncus, furectus, furunculus, ferrettus, ferutus, furittus. |
* Letón : frets |
* Lituano : fredka |
* Macedonés : твор (tvor) |
* Maltés : nemes |
* Noruego: Frett |
* Occitano: fura |
* Persa: موش خرما (Irã) |
* Polonés: fretka |
* Portugués: furão |
* Romaní: furet |
* Rumano: dihor, nevastuica |
* Ruso: хорёк (horek) |
* Sami: albinočáhppesbuoidda, ferrehtta |
* Sardo: furittu, fughittu |
* Servio: твор (tvor), omčica |
* Sorbian: łasyčka |
* Sueco: frett, fritte, jaktiller |
* Swahili: kinyama kama cheche |
* Turco: dag gelinciği |
* Ucraniano: тхiр африканский (tchir afrikanski) |
* Vasco: Hudo |
* Vietnamés: Con chon den |
* Zulu: Fereti |
|
 |
"Bicho" de Alfonso. |
|
|
